sabato 27 aprile 2013

THE SUMMER RAINBOW




I nuovi colori must have  e le tendenze primavera – estate 2013.
Colori accesi come un rouge lipstick a colori poudre da ragazza bon ton.


L’estate è ormai alle porte: cappotti, maglioni, sciarpe e guanti sono stati riposti nel nostro armadio come cibi sottovuoto in abbondante naftalina.
Camminiamo, alleggerite dal peso di infiniti strati di abiti che ci comprimevano, lasciandoci senza fiato; che coprivano la nostra figura appesantita da ricche mangiate invernali e nascondevano quel colorito del volto indecifrabile e da dimenticare;)
Il sole concilia il sonno, fa nascere in noi la voglia di ferie, la temuta prova costume, ma  soprattutto la scoperta delle nuove tendenze che accompagnano la moda primavera – estate 2013. Chi non ha ancora “sbirciato” in una rivista o si è fermato davanti a una vetrina? Poche sono quelle che non cedono a questa tentazione; in realtà molte si apprestano a fare il cambio di stagione e a cestinare gli outfits dell’estate passata.
Ciò che si appresta a shockare la nostra estate, è un vero e proprio summer raimbow: il monaco blue, dusk blue, emerald, grayed jade, poppy red, african violets,tender shoots, lemon zest, nectarine. Sentiamoci libere di poterli accostare come vogliamo perché le nuove collezioni propongono abbinamenti e stampe super colorati e talvolta discutili: camice jungle dalle fantasie tropicali da indossare con grandi capelli di paglia, bijoux smaltati e di resina color neon; abiti con fiori e pesci come ci propone Naughty Dog e D&G che alterna con l’immancabile rigato stile “marinaretta”. Infine, non ci abbandona il denim patchwork con ampie T-shirt che troviamo negli stores di H&M; sandali in rafia, espadrillas di tela o ballerine e mocassini traforati da abbinare ad abiti lunghissimi (a volte trasparenti e scollati) o a pants sopra la caviglia.
Osare, quindi, è la parola d’ordine senza sentirsi mai fuoriluogo.
Un tocco fashionable: le unghie sempre smaltate come una teen e tanti anelli!





By Pantone







The new must-have colors and trends spring - summer 2013.
Bright colors like a rouge lipstick and color poudre as a bon ton girl.


Summer is around the corner: coats, sweaters, scarves and gloves have been stored in our closet as vacuum packed in plenty of mothballs.
We walk, lightened from the burden of endless layers of clothes that we compressing, leaving us breathless; covering our figure weighed down by rich winter bust and hid the color of the face and indecipherable to forget.
The sun induces sleep, creates in us the desire to leave, the dreaded costume fitting, but especially the discovery of new trends that accompany the fashion spring - summer 2013. Who does not have "peered" in a magazine or stood in front of a window? Few are those who do not yield to this temptation, many who are preparing to make the change of season and trashing the outfits of last summer.
What is going to shockare our summer, it is a real summer raimbow: the monaco blue, dusk blue, emerald, jade grayed, poppy red, african violets,tender shoots, lemon zest, nectarine. Let us feel free to approach them as we want, because the new collections offer prints combinations and super colorful and sometimes are questionable: fantasies tropical jungle shirts to wear with big straw hat, enameled and neon colored resin jewelry; dresses with flowers and fish as we proposes Naughty Dog and D&G, alternating with the obligatory sailor-striped style. Finally, do not abandon us patchwork denim with large T-shirt that we find in the stores of H&M, rafia sandals, espadrillas or canvas ballet shoes and perforated loafers to match with clothes long (sometimes transparent and low-cut) or pants above the ankle.
Then, "dare" is the watchword without ever feeling out of place.
A fashionable touch: the nails must always be glazed as a teen and so many rings!


Nessun commento:

Posta un commento