venerdì 28 marzo 2014

PRETTY PASTEL OUTFITS



La prossima primavera non devi andar vestita dalla testa ai piedi come una caramella, ma aggiungere qualche capo color pastello e abbinarlo con un accessorio metallico : ti renderà veramente stylish. Uno dei nuovi trends, infatti, è quello che fa riferimento a looks caratterizzati da tali colori: rosa confetto, verde acqua, lilla, celeste polvere e giallo limone. Camicie appena sopra il polso e pantaloni che sfiorano la caviglia colorati ci regalano un aspetto fresco e giovane. Senza cadere nella banalità, date uno sguardo ai grandi brands quali Gap, Burberry, DKNY, Blugirl e personalizzate il vostro stile come al solito. 
















Next spring you do not have to go dressed from head to toe like a candy, but add some pastel-colored head and match it with a metal accessory you will make you truly stylish. One of the new trends, in fact, are the looks characterized by these colors: pastel pink, water green, lilac, powder blue and lemon yellow. Colorful shirts just above the wrist and pants that reach the ankle make us fresh and young. Without falling into banality, take a look at the big brands such as Gap, Burberry, DKNY, Blugirl and customize your style as usual.






















lunedì 24 marzo 2014

WE GONNA ROCK!














L'essere rock è qualcosa che va oltre un "chiodo" stretto in vita o delle unghie smaltate di nero e poco curate. E' un'attitudine alla vita: chi, senza urlare, trasforma un'idea in un monito.
L'outfit che vi mostro, infatti, denota personalità e al contempo sensualità.
C'è chi, però, emula le rockstars e finge di governare se stesso; chi, invece, prende di petto la propria vita senza mai indugiare. Io mi sento molto più rock di queste persone e fan del rock 'n roll come genere musicale. Ho giocato, quindi, a vestirmi in tal modo cosicché voi possiate guardarmi da una prospettiva diversa. Il nero, per altro, è uno dei miei colori preferiti perché è senza tempo e confortevole. Mi piace, poi, creare dei forti contrasti con i colori e perciò ho usato un paio di Ray-ban sunglasses e un rossetto Kiko rossi. Ho indossato una gonna "carnevalesca" di Sisley con un top di Forever 21, un chiodo e dei bikers vintage.
Se siete rock, non esitate a mostrarlo; se lo volete essere, c'è sempre tempo per farlo ... a mio avviso, i veri rocker sono i più inguaribili sognatori!

























Being a rock is something that goes beyond a narrow black leather jacket or black consumed nail polish. It's an attitude: who makes an idea a way of living without screaming. The outfit, in fact, I show you means personality and sensuality at the same time.
There are those, however, emulate rockstars and pretends to govern himself; who, on the contrary, face own life head on without hesitating. I feel much more rock than these people and I'm a fan of rock 'n' roll as a musical genre. I wanted, therefore, to play dressing up in order you could look at me from a different perspective. Black, on the other hand, is one of my favorite colors because it is timeless and comfortable. Then, I like to create strong contrasts by colors and I used a pair of Ray-Ban sunglasses and a lipstick red by Kiko. I finally wore a "carnival" skirt by Sisley with a top by Forever 21, the bikers and leather jacket.
If you gonna rock, do not hesitate to show it and if you want to be, there is always time to do it ... For my opinion, the real rockers are the most incurable dreamers ;)















mercoledì 19 marzo 2014

SPACE TO REFLECT ...



Ci sono giornate in cui lasci spazio ai silenzi e all'immaginazione. Come un crescendo di emozioni, la tua opera prende forma ed io, che porto avanti con impegno questo blog, sono incredula e felice dinanzi a cosa ho creato finora. Mi accade spesso di osservarlo con distacco come se non fosse mio, ma un attimo dopo vedo come sia lo specchio di tutto quello che io sono: creatività, sensibilità e poesia. Ogni dettaglio è creato con amore ed ogni consiglio con passione.
Per me la moda è esser stessi, per me ogni cosa è emozione.
Ascoltando la musica, ho lasciato qui questo pensiero e la voglia di far del mio meglio!
Infine, vi consiglio di rilassarvi e di visitare & Other Stories  per acquistare qualcosa di bello ;)








There are days when leaves room for silence and imagination. As a crescendo of emotions, your work takes shape and I, who continue this blog with diligence, am incredulous and happy before I've created so far. I'll often observe with detachment as if it was not mine, but a moment later I see how it is a reflection of all that I have: creativity, sensitivity and poetry. Every detail is created with love and every board with passion.
For me fashion is to be yourself, for me everything is emotion.
Listening to the music, I left here this thought and the desire to do my best!
Finally, I advise you to relax and to visit & Other Stories to buy something nice;)







































lunedì 17 marzo 2014

THE DREAMS ARE MADE OF YOU







Oggi è stata una domenica insolita: la mia prima giornata al mare nel 2014. Ogni volta che torno a Fregene provo una forte emozione che mi fa venire in mente dolci e divertenti ricordi. Giunta in spiaggia, mi sono seduta sulla sabbia a contemplare il paesaggio. Il mare era calmo, c'è chi giocava a pallone, chi ascoltava la musica e chi perfino faceva windsurf !!
Dopo pochi minuti ero pervasa da quelle sensazioni che solo il mare può regalarti: serenità, pace ed energia. Ho mangiato da Fishmarket e, guardandomi attorno, ho notato come quasi tutti (maschi e femmine) fossero vestiti uguali. Come fashion blogger, ho nuovamente constatato che poche persone hanno un proprio stile. Mio malgrado, penso di averne uno e distinguermi dalla massa. 
Indossavo un nuovo paio di jeans di Berska. Il denim super strappato è molto trendy, lo è ancor di più se rubato al fidanzato o comprato in un negozio vintage. Poi, ho abbinato ad esso la maglietta di Primark, un maglione lungo color nero, le sneakers e i ray-ban che avete visto spesso nei miei posts
Prima di congedarmi, volevo ricordarvi di seguirmi su Instagram e votarmi per mezzo del badge a destra.

























Today has been an unusual Sunday: my first day at sea in 2014. Whenever I return to Fregene, I feel a strong emotion that reminds me sweet and fun memories. Arrived at the beach, I sat on the sand gazing at the landscape in front of me. The sea was calm, there were those who played football, who listened to the music and who was even windsurfing!
After a few minutes, I was pervaded by that feelings that only the sea can give you: serenity, peace and energy. I ate at the Fishmarket and, looking around, I noticed how almost everyone (male and female) were dressed alike. As a fashion blogger, I again noted that few people have their own style. In spite of myself, I think I have one and stand out from the crowd.
I wore a new pair of jeans di Berska, The super ripped denim is very trendy, it is even more so if stolen to the boyfriend or bought at a vintage shop. Then, I matched it to the t-shirt by Primarka long black sweater, sneakers and ray-ban sunglasses that you've frequently watched on my blog.
Before leaving, I wanted to remind you to follow me on Instagram and vote for me by means of the badge on the right.






















mercoledì 12 marzo 2014

TWIN-SET SIMONA BARBIERI: DENIM&LINGERIE








Oggi vi "delizio" con un "assaggio" della spring collection by Twin-Set. La foto che ho postato qui sopra dice tutto: riassume le mie preferenze sugli outfits e le ultime tendenze della nuova stagione. Io amo questo brand perché rende sempre raffinato lo stile grungy. Mi piace, soprattutto, la scelta di abbinare la giacca senza maniche di pelle bianca con una T-shirt di pizzo ed un pantalone largo e strappato. Infatti, se volete esser glam dovete avere questi ultimi tre capi nel vostro armadio.
A seguire, ho scelto la mia lingerie preferita sui toni del color pesca con il pizzo che non ci abbandona mai.
Date uno sguardo ai video e ditemi che ne pensate ;)











Today I "delight" us with a "taste" of the spring collection by Twin-Set. The photo I posted above says it all sums up my preferences on the outfits and the latest trends of the new season. I love this brand because it makes it grungy style more refined. I especially like the choice to match the leather sleeveless white jacket with lace T-shirt and ripped off pants. In fact, if you want to be glam you need to have these three pieces in your closet.
Next, I've chosen my favorite lingerie in shades of peach with the lace that never abandons us.
Take a look at the videos and tell me what you think;)






































lunedì 10 marzo 2014

SNAP INTO FLORAL STYLE



Una delle tendenze attuali è la stampa a fiori, a volte appena accennata, a volte totale e mischiata con le righe. Se vuoi esser grungy-cool, indossa uno di quei vestiti che arrivano sotto i piedi, leggeri e freschi come l'aria o una gonna gonfia a palloncino con ricami floreali sopra il ginocchio; altrimenti opta per uno shorts ed un pantalone largo. Quindi, le regole fondamentali sono sempre la stesse: morbidezza e larghezza.
Io ho scelto un abito Nolita con fiori rosa cipria, viola, vinaccia e blu, il denim di Berska, una calza coprente e una scarpa con il cinturino vintage di Gazith.
















One of the latest trends is the floral print, sometimes barely visible, sometimes total and mixed with lines. If you want to be grungy-cool, wear one of those suits which come under your foot and is light and fresh as the air, or a balloon skirt with floral embroidery above the knee; otherwise opts for shorts and pants wide. So, the basic rules are always the same: softness and width.
I have chosen a dress with flowers Nolita powder pink, purple, burgundy and blue denim Berska, covering collant and a vintage shoes di Gazith.



























































TONY&GUY'S TRICKS: VOLUME AND DEFINITION.



Per questa stagione vi consiglio due differenti modi per valorizzare i vostri capelli.
In primo luogo per aumentare il volume, applicate qualche goccia di Tony&Guy 3D Volumizer sui capelli bagnati. Se siete così creative da cambiar look per un evento, usate  Tony&Guy style spray wax (http://www.hairmeetwardrobe.co.uk/article/media/735750/how-to-video-how-to-creative).
Infine, aggiungo qualche trucco che vi potrebbe esser utile per sembrar professionali, sbarazzine o charmante. Se volete mostrarvi con un aspetto da hostess, comprate un bun ring presso H&M; se desiderate una coda di cavallo da liceale, un qualsiasi elastico colorato andrà bene; altrimenti un pettine con catenine per esser vintage.













For this season, I recommend two different ways to value your hair.
First of all you can increase its volume, applying a few drops of Tony&Guy 3D Volumizer on wet hair. If you are so creative to change your look for an event, use Tony&Guy style spray wax and watch the tutorial above.
Finally, I add some tricks that might be useful to seem professional, cheeky or charming. If you want to emulate an hostess, buy a bun ring at H&M; if you want a ponytail like a high school girl, any colored bow will be fine, otherwise a comb with chains to be vintage.



























lunedì 3 marzo 2014

LAST WINTER DAYS : TRIBAL PRINT CARDIGAN AND EMBROIDERED SHIRT










Domenica: ancora freddo, vento e solo qualche spiraglio di sole. 

Questi giorni a Roma sembrano ancora invernali e per questo motivo ho indossato: 
- il mio cardigan multicolore di Denim&Supply by Ralph Lauren  che è la mia seconda pelle: caldo come una coperta ed elegante sebbene sia casual.
Ho unito ad esso:
- uno dei miei tanti denim skinny
- lo stivale bikers Chiarini Bologna che indosso spesso.
- la borsa di eco pelle che troverete sul mio profilo instagram @dropofmood. 
- una camicia retrò di cotone con ricami di TallyWeijl che è uno dei miei ultimi acquisti.
- la mantella di Mason's.













Sunday: still cold, wind, and only some glimmer of sunshine.

There are still winter days in Rome, and that's why I wore:
- My cardigan multicolor Denim&Supply by Ralph Lauren who is my second skin: warm as a blanket and elegant although it's casual.
I joined to it:
- One of my many denim skinny
- The boot bikers Chiarini Bologna that I often wear.
- Eco leather bag that you will find on my profile instagram @dropofmood.
- A retro cotton embroidered shirt by TallyWeijl which is one of my recent purchases.
- The cape by Mason's


























































sabato 1 marzo 2014

MANGA EYELASHES




Occorre qualche piccolo step per rendere gli occhi ingenui e brillanti come un personaggio manga
Prima di tutto, procuratevi queste cose: un piegaciglia, uno spazzolino del mascara e un pettinino per le ciglia. Usate il piegaciglia, spostandolo lungo la linea delle ciglia. Applicate il mascara con lo spazzolino da un lato verso l'altro, poi spazzolate verticalmente. Se necessario, separate le ciglia con un pettinino. Un consiglio: comprate Mega volume miss manga Oréal per creare questo effetto facilmente. Divertitevi e fate un salto nel mondo magico dei cartoons ;)








Some small steps you need to make the eyes pure and shiny like a manga character.
First of all, get these things: an eyelash curler, a brush of mascara (black, dark or warm brown) and a small comb for the eyelashes.Use the eyelash curler, moving it along the lash line. Apply the mascara with the brush from one side to the other, then brush vertically. If necessary, separate the lashes with a small comb.
A tip: buy Mega miss manga volume by Oréal to create this effect easily. Have fun and take a step into the magical world of cartoons;)