giovedì 21 agosto 2014

MY KINDA TRACKSUIT






Fin dall'adolescenza preferisco la felpa maschile con il cappuccio alle tute complete e super attillate femminili. Ho approfittato, quindi, dei saldi per comprare questo outfit sportivo: leggings e felpa di Tezenis, T-shirt di Zara, scarpe da ginnastica di Diadora e gli occhiali che avete già visto in un precedente post. Ho scelto questa T-shirt perché volevo ironizzare sul selfie che dilaga su Instagram e dimostrare che può essere usata anche come eventuale copricostume; ho indossato queste scarpe per promuovere un brand storico ed eccezionale. I bracciali sono delle mie creazioni handmade ;)














































Since I was a teen I prefer the male hooded sweatshirt than super tight female ones. Therefore, I took advantage of the sales to buy this sporty outfit: leggings and fleece by Tezenis, T-shirt by Zara, sneakers by Diadora and sunnies that you have already seen in a previous post. I chose this T-shirt because I ironized about selfie as possible and used as cover-ups. I wore these shoes to promote the historical and outstanding brand. The bracelets are my handmade creations;)






martedì 12 agosto 2014

OVERSIZED SILK OUTFIT AT ABBAZIA DI SAN NICOLO'






Dopo un sentiero scosceso, ho trovato un'abbazia dell'anno 1007 coperta dall'edera ma fortunatamente in fase di ristrutturazione. Fatta in pietra, è composta da una chiesa e un altro edificio carichi di religiosità. Ciò che mi ha impressionato è la croce sulla sinistra, così grande che sembrava toccare il cielo. Una croce di legno nata dall'incrocio di due tronchi appena levigati. Ho dato uno sguardo intorno e mi sono persa in una valle verde ed isolata. Che pace, che aria fresca, che voglia di correre! Si sentivano solamente cantare le cicale e non c'era alcuna casa o persona che si vedesse in lontananza. Per un attimo ho pensato che fosse un'atmosfera  misteriosa e perfetta per il prossimo post
Indossavo: lo shorts nero di Zara che avete già visto in un precedente post, una canotta di seta e pizzo di Jaggy, la borsa vintage di H&M, bijoux comprati presso l'Ultima Spiaggia (Chiarone), i miei nuovi sandali di cuoio di Oviesse. Ho scelto tessuti molto leggeri e traspiranti per il caldo che è arrivato, ma estremamente raffinati come tutti gli oversizes.










After a steep path, I found an abbey of the year 1007 covered by ivy but fortunately under renovation. Made of stone, consists of a church and another building which are loads of religiosity. I was impressed by the cross on the left, so big that it seemed touched the sky. A wooden cross was born from the intersection of two wooden trunks just smooth. I took a look around and I was lost in a green and isolated valley. What peace, what fresh air, you wanted to run !! You could only hear the cicadas sing; there was no home or person that you could see in the distance. For a moment I thought it was a mysterious place but perfect for the next post.
I wore the black shorts by Zara that you have already seen in a previous post, a silk lace tank top silk by Jaggy, the vintage bag by H&M, jewelry bought at the L'Ultima Spiaggia (Chiarone), my new leather sandals leather by Oviesse. I chose very light and breathable fabrics because of the hot weather has arrived, but extremely refined like all oversize ones.









































mercoledì 6 agosto 2014

CAMOUFLAGE CONVERSE & CHEST FULL OF MEMORIES









Home sweet home! Avevo veramente bisogno di qualche giorno nella campagna umbra per ricaricarmi: aria pulita, persone genuine e cibo dop che mancano nella mia città sebbene sia bellissima. Questo scatto fotografico risale a ieri e mi ritrae seduta su una vecchia panca. Io non sono solo amante della moda, ma anche dell'arredamento. Mi piace, infatti, creare le locations per i miei shooting affinché essi abbiamo un significato più profondo. Credo che non esista mobile più rappresentativo di quello raffigurato: ogni ricordo racchiuso appartiene a generazioni che si sono susseguite nel tempo, come un passo in un tempo immortale. 
Indossavo una camicetta di Nolita, un paio di Converse camo e un jeans di Berska

























Home sweet home! I really need a few days to recharge my batteries in the Umbrian countryside: clean air, genuine people and food dop missing in my city even though it is beautiful. This photo shoot goes back yesterday because I found an old bench. I'm not just a lover of fashion, but also of interior design. I like, in fact, creating the locations for my shoots so that they have a meaning. I believe that there is more representative of other furnitures, every memory contained belongs to the generations that have followed over time, as a step in a long immortal. I was wearing a shirt by Nolita, the camo Converse and jeans by Berska.






martedì 5 agosto 2014

BLACK FLORAL PRINT DRESS






Quello che vedete non è un set fotografico professionale, neppure un'idea maturata in un tempo così lungo come sembra. Dopo aver cambiato la posizione di una lampada che illumina un armadio provenzale, è nata una location che rende senza tempo questa immagine. 
Mentre il sole tramontava tra le montagne, indossavo il vestito di Camamieu, le scarpe di Kharisma e i miei amati Raiban. Il colore nero predomina su tutto l'outfit perché ero pronta per un festival rock, ma quel disegno fiorato e le scarpe tono su tono hanno uno stile più retrò che sto saggiando giorno dopo giorno. Entrambi i brands sono low cost: il primo spagnolo ed il secondo italiano. Che ne pensate? 























































What you watch is not a professional photo shoot, not even an idea thought in such a long time as it looks. After changing the position of a lamp that illuminates a occitan closet, a superbe location was born, which makes this timeless image.
As the sun set in the mountains, I wore the dress by Camamieu, the shoes by Kharisma and my inseparable Ray-ban sunglasses. Black color predominates over the outfit because I was ready for a rock festival, but that flowered design and tone-on-tone shoes have a more retro style I'm trying out day after day. Both brands are low cost: the first one is Spanish and the second one is Italian. What do you think about?