martedì 30 giugno 2015

VINTAGE HEADBANDS BY SLOWLY



Giugno è finito ma l'estate è appena iniziata. 

Il "mio Giugno romano" termina con Castel Sant'Angelo illuminato dai fuochi d'artificio, l'arrivo di un caldo africano e l'esperienza come kids teacher che mi ha fatto riscoprire una delle mie velleità. E' stato un mese intenso: molti cambiamenti hanno generato gioie ed inquietudini ma anche progetti che spero di realizzare a breve. 
Dopo un lungo week-end di sole e riposo, però, ritorno al mio ruolo di blogger e mi appresto a parlarvi di una giovane ragazza. Registrandomi in Depop, infatti, ho iniziato a vendere i miei vestiti di seconda mano e ho scoperto nuovi designers come lei. 
Mi ha colpito il suo monito Take it slowly, una filosofia di vita controcorrente rispetto al mood metropolitano cui siamo abituati e soprattutto l'arte del hand made di cui sono fautrice da tempo. Vi ricordo, per chi non lo sapesse, la mia attitudine nel personalizzare T-shirts e accessori con materiali vintage che provengono da una vecchia merceria e dai bauli della nonna. Scrivere come creare caratterizzano, quindi, la mia persona e non credo mi possano mai abbandonare. Sono, infatti, sempre pronta a cimentarmi in qualcosa che sia fortemente creativo e a parlare di giovani talenti che con poco realizzano qualcosa di speciale. 
Questa ragazza, che non ho avuto ancora il piacere di conoscere dal vivo, ha un gusto vintage molto spiccato. Mi piace come sceglie i tessuti, come abbina i colori e quel modo personalissimo di condividere le foto nel suo blog e in Depop. Presenta ogni cosa sullo sfondo bianco di una foto appena scattata, come ad asserire "se vi piace, io sono qui; altrimenti io continuo a prescindere dal guadagno!". Sono queste le persone che ammiro, quelle che non si aspettano nulla e che hanno  dentro un grande fuoco della creatività.
Le foto che vi mostro sono state prese dal suo sito che vi invito a visitare: www.slowly.tictail.com
Le rivolgo un in bocca al lupo e i miei più sentiti complimenti per le fasce e i turbanti: SONO FAVOLOSE!!!!! 





















June is over but summer has just begun.

"My Roman June" ends with Castel Sant'Angelo illuminated by fireworks, the arrival of an African heat and the experience as a kids teacher that made me discover gain one of my ambitions. It has been a busy month: many changes have generated joys and anxieties, but also projects that I hope to achieve soon.
After a long weekend of sun and rest, I return to my role as blogger and I am going to tell you about a young girl. By registering in Depop, in fact, I started to sell my second hand clothes and I found out new designers like you.
I have appreciated her warning Take it slowly, a philosophy of life against the tide metropolitan mood which we are accustomed and especially the art of hand made I have long been an advocate. I remind you my attitude to customize T-shirts and accessories with vintage materials that come from an old haberdashery and the trunks of the grandmother. Writing and creating feature my person and I do not think they could ever leave me. I am always ready to experience something that is highly creative and speak to young talents with little realize something special.
This girl, that I have never met, has a very strong vintage taste. I like how she chooses the fabrics, matches the colors and the personal way to share photos in her blog and in Depop. She presents everything on the white background of a picture just took, as to assert "if you like, I'm here; otherwise I continue regardless of the gain." These are the people I admire, who do not expect anything and have such a great fire of creativity.
The photos that I show were taken from her website. I invite you to visit it: www.slowly.tictail.com
I give her a good luck and my warmest congratulations for the headbands and turbans: THEY ARE FABULOUS !!!!!













sabato 20 giugno 2015

MI PLAYA PREFERIDA: CONSEJOS POR TUS MANOS Y PIES






L'estate è la stagione dell'amore e dei cambiamenti. Cambi pelle, umore ed esci senza vedere mai il giorno terminare. Il sole accompagna le tue giornate e riscalda il tuo cuore. Ti piace osare anche nella scelta degli outifts come nei colori. L'ultima tendenza in merito allo smalto, infatti, è mettere due colori opposti: l'arancio con il rosso, il viola con il fucsia, l'argento con l'oro, basta che siano diversi su mani e piedi. Voi che ne pensate?! 
Se devo dire la mia opinione, mi piace molto più questa idea che una nail art a volte "pacchiana", poco comoda ed ormai inflazionata. Ritengo che i colori dell'estate 2015 siano favolosi e non so francamente scegliere fra giallo sole, verde prato, i gummy colors e le tonalità del rosa. Voi cosa preferite?
Non dimenticatevi, però, di curarvi mani e piedi. Per averli perfetti, io vi consiglio: pediluvio con acqua, qualche pizzico di bicarbonato e goccia di limone; usare olio di argan per nutrire la pelle e soprattutto le unghie che sono state aggredite dall'uso eccessivo dell'acetone. Una volta a settimana fate lo scrub con zucchero di canna e miele. Non tagliate mai le cuticole ma idratatele. 
Ed io intanto, vi auguro buon week end e a dispetto della moda, mi metto il mio smalto preferito color vinaccia ;)

Enjoy your summer, we're close to 21st June !!









Summer is the season of love and change. Skin changes, mood and you go out never seeing the day ends. The sun accompanies your days and warms your heart. Like daring in the choice of outifts as colors. The latest trend on the enamel is to put two opposite colors: orange with red, purple and fuchsia, silver with gold, just that we are different on the hands and feet. What do you think ?!
If I have to say my opinion, I really like this idea more than a nail art sometimes "tacky", little comfortable and now inflated. I think the colors of summer 2015 are fabulous and I do not know frankly choose between yellow sun, green grass, the gummy colors and shades of pink. What do you prefer?
However, do not forget to treat you hand and foot. If you want them perfect, I advise you: footbath with water, a pinch of baking soda and lemon drops; use argan oil to nourish the skin and especially the nails that were attacked by the excessive use of acetone. Once a week, you do scrub with brown sugar and honey. Never cut cuticles but idratatele.
And while I wish you good weekend, in spite of fashion I put my favorite wine-colored enamel;)

Enjoy your summer, we're close to 21st June !!


















mercoledì 3 giugno 2015

"WOMEN RUN OVER MEN"







Pensando ai racconti di amiche e followers, voglio rivolger loro un piccolo pensiero. E' triste constatare come molte di loro non si sentano appagate; al contempo mi riempie di gioia veder loro fidanzarsi, diventare mamme e soprattutto trovare un lavoro. 
Care amiche mie, non illudetevi che tutto possa precedere come volete ma non cadete nella trappola di "un tale" che, da pessimista, vi giudica senza aver preso atto del vostro vissuto. 
Le donne hanno una forza a volte inimmaginabile: veramente women run over men! Sono in grado di esser indipendenti e pronte a far di tutto anche nelle situazioni più inique. Sono, infatti, mia madre e mia nonna ad avermi insegnato a vivere e sono le mie amiche a volermi bene senza esser invadenti. 
Dopo un paio di giorni di relax, siamo tornate alla solita routine. Quante di voi mi stanno capendo? Quante di voi, durante un break, vorrebbero uscire e comprarsi qualcosa? 
Mentre Mark Schwartz sta partecipando con i suoi ospiti ed amici alla preview della nuova collezione, vi invito a visitare il suo sito per rilassarvi e curiosare un pò. Ci sono, come mostrano le foto, scarpe di rara bellezza e particolarità. Non vedo l'ora di parlarvi di questo evento e mostrarvi le foto. 
Una buona giornata 
Stay tuned!!








Thinking about the stories of so many friends and followers, I want to address to them a little thought. It's sad to see how many of them do not feel gratified; at the same time I'm glad to see them engaged, become mothers and above all they find a job.
My dear friends, do not be fooled that everything can proceed as you want but do not fall into the trap of "someone" that, as a pessimist, judges you without taking note of your experience.
Women have a force that sometimes imagine: women really run over men! They are able to be independent and ready to do everything possible even in the most unfair situations. My mother and my grandmother taught me to live and my friends are present without being intrusive.
After a few days of relaxation, we went back to the usual routine. How many of you are understanding me? How many of you, during a break, would go out and buy something?
While Mark Schwartz is participating with his guests and friends at the preview of the new collection, I invite you to visit his site to relax and look around a bit. There are, as shown in the photos, shoes of rare beauty and peculiarity. I can not wait to tell you about this event and show pictures.
Have a good day
Stay tuned !!